본문 바로가기
  • 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니
  • 나 지혜는 명철로 주소를 삼으며 지식과 근신을 찾아 얻나니
  • 나 지혜는 명철로 주소를 삼으며 지식과 근신을 찾아 얻나니
보관창고/일일영어

He's good with words

by 山海鏡 2007. 7. 3.
He's good with words. (그는 언변이 뛰어나요.)
 
 

A: And on the right here is my younger brother.
B: He's cute. What does he do?
A: He's a lawyer. He's really good with words. He
    never loses an argument.
B: Hm, he sounds perfect for my little sister.

  A: 여기 오른쪽에 있는 이 사람은 제 남동생이에요.
B: 매력적으로 생기셨네요. 무슨 일을 하시나요?
A: 그는 변호사지요. 언변이 정말 뛰어나거든요. 논쟁
    에서 지는 일이 절대 없어요.
B: 흠. 제 여동생에게 딱 어울릴 것 같군요.
 
 
  테이블에서 드셨으니...
이탈리아를 방문한 허 대리가 이태리 커피의 맛을 보기 위해 한 커피전문점을 찾았습니다. 맛있는 커피를 한 잔하고 나서는 길에 계산서를 본 허 대리, 갑자기 항의를 하는데요.
        
 
A: Why is it 2.50 euro? Here, the menu says 1.50
    euro.
B: Because you sat at a table.
A: So you charge more for a table?
B: Yes. It's cheaper if you drink at the bar.
 

A: 2.50 유로? 메뉴엔 1.50 유로라고
    적혀있잖아요.
B: 테이블에 앉아서 드셔서 그래요.
A: 그럼 테이블에 앉으면 돈을 더 내는 건가요?
B: 그렇습니다. 바에 앉아 드시면 더 싸요.

   
이태리나 프랑스에서 카페를 이용할 경우 테이블에 앉게 되면 바에서 서서 먹거나 마시는 경우보다 돈을 더 받는 경우가 더러 있답니다. 메뉴에 별도로 표시하는 곳도 있으나, 그렇지 않은 경우도 있으므로 자리에 앉기 전에 가격에 차이를 두는 곳인지 확인하도록 합시다. 국제사회의
  
 

'보관창고 > 일일영어' 카테고리의 다른 글

Paper or plastic?  (0) 2007.07.25
I'm a real homebody.  (0) 2007.07.18
Every chance I get...  (0) 2007.07.18
[스크랩] 토익이 좋아하는 필수 500단어  (0) 2007.07.08
I'm burning up  (0) 2007.06.24
[스크랩] 토익에 자주나오는 숙어  (0) 2007.06.21
[스크랩] 토익/토플 빈출 영숙어  (0) 2007.06.20
Let's set a date now  (0) 2007.06.14